¿Conoces algún 'false friend'?

Como una de las mejores academias de inglés en Godella, podemos ayudarte a mejorar tu conocimiento de este idioma y llevarlo a niveles superiores. Nuestros profesores lograrán que enriquezcas tu vocabulario, aumentes tu comprensión, corrijas fallos de gramática, perfecciones la pronunciación…

Para tener un buen nivel de inglés, mentalízate de que deberás dedica bastante horas de estudio a ello, tanto en las aulas como en tu casa.

Como una de las academias de inglés en Godella con más prestigio, sabemos que dominar un idioma como el inglés exige contar con un buen conocimiento de todas las ramas. Por eso, trabajaremos en detalle la gramática, la escritura, la puntuación…

En inglés, como en otros idiomas como el francés, hay una serie de términos conocidos como ‘false friends’ (falsos amigos). ¿Has oído hablar de ellos? Son aquellas palabras que se escriben o se pronuncian de forma parecida en nuestra lengua, pero su significado en la lengua de Shakespeare no tiene nada que ver con lo que aparenta.

¿Hay alguna manera de reconocer un ‘false friend’? Aunque sería ideal, no existe ninguna regla para identificarlos. Por eso, no queda otra que memorizarlos y usarlos. Entre los más habituales, podemos mencionar avocado (aguacate, y no abogado), actually (en realidad, y no actualmente), argument (discusión, y no argumento), target (objetivo, y no tarjeta), success (éxito, y no suceso), carpet (alfombra, y no carpeta), etc.

Si quieres mejorar ya tu nivel de inglés o de otros idiomas, no dudes en ponerte en contacto cuanto antes con Institute of English, profesionales con muchos años de experiencia en la enseñanza.